
2011,11.02,11:30。
Big change.
Tiny rain.
F & Z Forever.

肯定不是skin的問題。skin我自己漢化的,一兩年前就在用了。還有我以前漢化用過的所有skin都有這個問題。這版程序的漢化非常不完全呢,不過程序里我也找不到這句韓語。。555鬧心 X
我刚下了个程式, 搜了下. 你看这个文件
/resources/locale/blog/zh-CN.php
第507行
//$__text['트랙백이 없습니다'] = '';
把这个替换成
$__text['받은 트랙백이 없고'] = 'No Trackback';
试试看, 不是的话, 估计就没差不多的了. X
按理说应该可以的, 真是诡异~
我用的是1.7.8版的, 就没再升级了. 反正都差不多= =;;;
又搜了下整个文件夹, 只在两个位置找到了这句话, 一个是skin里, 一个是dcuments/changelog_ko.txt 的第39行, 把这个改一下试试吧(最终尝试). X
恩恩....我到lionint.net抓了你下的skin 他的確是沒有寫進去的樣子....你試著在index.xml加入下面這些然後"重新套用"一次skin試看成不成
<commentMessage>
<none>沒有回覆時要顯示的字</none>
<single>只有一篇回覆時要顯示的字</single>
</commentMessage>
<trackbackMessage>
<none>沒有引用時要顯示的字</none>
<single>只有一篇引用時要顯示的字</single>
</trackbackMessage> X


二十五歲。我以為我還小。
如若不是計算外婆的生日,我都不曉得這么快就又離開小樂樂一點點了。
手邊沒有一件東西是可以隨便就看到農曆的。所以還要google萬年曆。
日子過得飛快。一下子就老了。
儘管我也有一丁點努力去忽略這個日子的意思。我想要忽略,不是因為我害怕變老。
我只是想起自己一個人孤孤單單遠離家和親人,假如我很看重這個日子,我會不停的哭泣。
不過事情沒有我想象的那么糟糕。我是誰呢?小樂樂。小樂樂是什麽了不起的大人物嗎?不是。
早上走在去辦公室的路上,接到小文從太平洋那一邊打來的電話。
終於有一個除了我的爸爸媽媽奶奶外婆之外的人,從很多天以前就開始查日曆尋找這個日子。
家裡那邊是凌晨兩點,小文爲了打這個電話一直熬夜到兩點。因為早兩個小時的話怕吵醒我睡覺。
我覺得我很滿足。我就是要這樣而已。
小樂樂到底是小樂樂,用了生命中五分之一的時間來經營的這段感情,到現在還停留在這樣要求的階段。
小樂樂永遠都是這樣小。
到了辦公室打開電腦,收到爸爸媽媽的Email。還是忍不住哭起來。
我覺得我并不孤孤單單,不過我不知道眼淚裡面是什麽。敲著敲著又哭起來。
媽媽說不要一個人孤單過生日,和朋友們一起,吃頓長壽麵。
朋友們。小樂樂好像很不會交朋友。到美國來第一天交的朋友,似乎便是到美國來三個月以後交的朋友。
計劃不如變化。小樂樂現在身無分文怎么請朋友吃飯呢?還是算了吧,反正我已經習慣了一個人過生日。
所以今天是忙碌的一天,安靜的一天。
今天沒有什麽大不了,小樂樂還很小。
不覺間又到了這個想念的季節。
從某一年起,十一月對我來講成為不一樣的時間。
博客閉關,閉出癮來了。直到有人講思念我,我想起我是有幾天沒消息了。
原本是為了換膚才閉關。可是皮膚換完以后,居然想,就這樣閉著,只有我自己看到我自己。
突然覺得很累了。突然覺得這個博客拖累我許多。突然覺得面對博客有了痛苦的情緒。
想要寫日志大約想了一個禮拜。心里面已經有幾篇成形。
但坐在這里的時候,我好討厭寫字。
做站子的時候,我曾經不相信所謂的厭站情節。
現在我曉得,是厭倦于自己跳不出來的框架。就像我在這里寫字一樣。
我不喜歡這種記錄。
我不喜歡傻乎乎的快樂。我不喜歡情節而非情緒的表達。
我不喜歡有話不可以直說,我不喜歡炫耀,不喜歡說服。
我想念我丟失的Q空間。雖然他還在那里,沒有被刪除一個字,可是他不是我的了。
我就是這樣,在快樂的時刻想念那些安靜的不快樂。
我跟你講,我現在一點都不想聽到鋼琴聲。可是這里哪兒有安靜的角落。
久違的聲音們總是很動人。
昨天躺下許久,忽然坐起來打開電腦。把IPOD里填滿了老歌聲。
所有的時光都展現在眼前。這樣的安靜和沉淀才是屬于我的快樂。
就讓白天那個我用盡力氣改造自己。
好表情,好講話,好脾氣。和不同的人找不同的話題,沒有怪癖。
即使飛到大洋彼岸。我的滿心都還是那一點點人,那一點點事。
曾經在十月底的某天,打開兩個好朋友的博客。一個遇到了幸福的光,一個走到了情感盡頭。
我的心大起大落。
我從未試過為一個朋友幸福的可能如此欣悅。亦從未試過為一個朋友的痛苦如此感慨。
我只好說,我真的還有好朋友。
這個十一月應該會有很多的情緒起伏。
聽說,他要去服役了。這一天終于發生在二〇〇七年。
我不曉得自己有什么樣的心情。假如他身體無恙,我想我會很開心的。
在成人禮上看一個飯做的送別視頻,還是沒能忍住眼淚。
可是我并不因此而悲傷。
最近特別想念小文。大概因為到了十一月。
杭州應該到了雨不停的季節。就像兩年前的十一月。
小文說他想去杭州了。因為那里有樂樂的氣息。
停頓。剛剛交了一個韓國朋友,聊天打斷了我的思路。
現在和sky聊天。
以后再寫。
……
就是老咳嗽~..
喉嚨里面直癢癢。這里是晚上八點五十分,到LA的第二天。

在機場的時候,出境檢驗廳,媽媽說,過了這條線,一切要靠你自己了。
本來不想哭著離開讓媽媽擔心,可還是忍不住掉下淚來。一切都像在夢中。
我一個人提著隨身行李排隊等待出境,很希望這一切都不是真的。很多人做了很久的美國夢,我感到的夢境般的感覺卻是出于相反的原因。
和爸爸媽媽還有小文一起度過了愉快的幾天,就仿佛必須要愉快一樣。

和媽媽在賓館^*^ See媽咪穿了什么?o(∩_∩)o...哈哈正是偶們超級無敵迷人的佑赫的35衫~被媽咪當睡衣了。
我們住在中科大廈頂層兩室一廳的招待所,這里很像一個家,我們一家覺得很舒服。在上海過中秋的感覺很不錯。
小文和爸爸媽媽相處的很好(*^__^*) 嘻嘻……,這幾天多虧小文照顧我們。

和爸爸媽媽在外灘^^
在韓風炭燒吃飯被媽媽偷拍啦~~希望四年以后我們一起來US,就像現在我所羨慕的這里的人一樣,成雙成對的。。

和親愛的媽媽。
爸爸25號就回家了,因為要參加朋友的兒子的婚禮,那個朋友還真是厚臉皮。。非要爸爸幫他娶兒媳婦:(
So媽媽和小文送我上飛機。我一直流淚啊流淚啊,感到前所未有的孤單。可是身邊的人都好高興,沒有人孤單。。
這是一個不愉快的旅程,加上我由于一些眾所周知的原因肚子很疼。。飛機上很擠,比動車組差多了。我坐了最不好的E位置,因為事先不知道可以瓣票的時候要求一個好位置。
空姐們似乎沒有聽說的以及想象的Nice。坐在飛機上心情失落,肚子脖子和腰都很痛。這樣過了十二個小時。
OK時間不多,下次再貼照片。和小文聊天先~~
雖然有很多過得不如我,但是貌似我總是顯得過得很慘,哈哈哈哈
英語要惡補啊~~
See you later.~
記得评论哦~